пятница, 9 января 2015 г.

Переведите это на доступный человеческий язык!

Люди, помогите! Нужно послать работу на конкурс, открыла положение, а тут всё на "китайском" написано. Я сама в этих вещах не шарю толком. Помогите кто знает, прошу!

3.6.1. Макет логотипа принимается в файлах формата cdr, tif, eps, ai, или pdf, jpg.
3.6.2. Макет предоставляется в цветовой модели CMYK.
3.6.3. Разрешение растровой графики - не менее 300 dpi.
3.6.4. В случае представления макета в векторном виде все составляющие его элементы, включая шрифты, должны быть переведены в кривые (curves).
3.6.5. В случае представления макета в формате pdf необходимо, чтобы в файл были внедрены все шрифты, используемые автором в вёрстке, а сам файл должен быть создан в полиграфическом качестве (preset - Press Quality).

Читать далее: Переведите это на доступный человеческий язык!